(已搬家)恩奇ANCHI

LUXGEN的新廣告配這首歌真的很棒


因為LUXGEN的新廣告


也讓這首被收錄於1999年12月 「太陽 風 草原的聲音」的《神話》再度被傳誦


紀曉君（1977年10月2日－），卑南族名Samingad(音譯：莎牧岸，意為〝獨一無二〞之意)。
台灣台東原住民女歌手，父親是賽夏族、母親是卑南族的混血原住民。
祖母曾修花女士為目前卑南歌謠的傳承代表，祖母教導紀曉君唱傳統原住民的歌，且對發音咬字、聲調韻律都非常講究，從小耳濡目染下，奠定歌唱的基礎。
一直以來，紀曉君堅持以母語演唱原住民歌謠的表演方式。
姐姐紀曉雯也曾經在民歌餐廳唱歌，妹妹是昊恩家家的家家(紀家盈)，昊恩是她們的表舅，「金曲歌王」陳建年也是她們的舅舅。
她的丈夫是前職棒中信鯨隊的左外野手(現為台北市成棒隊一員)，阿美族的郭岱詠。
1997年進入歌壇前，她獨自來到台北的民歌餐廳當服務生，偶爾為駐唱的歌手墊時間而上台唱原住民的古調，後來被發掘得到發行唱片的機會。
1999年發行第一張專輯「太陽 風 草原的聲音」，並獲得第11屆金曲獎最佳新人獎。在第16屆金曲獎與動力火車、王宏恩代表原住民歌手表演。

 



LUXGEN的新廣告



Samingad紀曉君-Myth(神話)



歌詞：
hi~~~~~~yo~~~~~in yE yan~~~~~hauwa ya ho~~~~~
a ngay Da karemasamasa Li tu tiya Da Taw
a Taw may sareeDan Da garem kamawan
kali punapunan
tu kuwareisan Da yaanger D Taw
maruwaya ta pu Tail Da kana beLeTenganan
simeaw a kakuwayanan
ta kakuwayanan i murabak kanta garem
maw na kemiyarungeT ku
kurenangay a temuwamuwan
paliguwannay a kinasuwanan



歌詞中文翻譯：
神話是一個美麗的夢
隱藏著人們對天地萬物的情懷
神話是傳說故事的搖籃
是人類信仰和精神最終的依歸
讓我們從神話的嚮往中
承續生命的原始力量
融入生活煥化新生
與天地合一
讓我們在神話的啟示中
踏著祖先的步履
唱出對那古老民族
永恆的情歌